[Prorat] Elections this week

[Wenke Wilhelms <wenke.wilhelms AT prorat.tu-freiberg.de>]

Liebe Promovierende,
dear PhD candidates,

DEU: Ein neuer ProRat wird gewählt und zwar parallel zu anderen Universitätsgremien (wie z.B. dem Senat). Beides am 3. und 4.12.2014 in der Bibliothek, ProRat-Wahlen allerdings nur von 11.00 bis 14.00 Uhr!

ENG: A new ProRat will be elected parallel to other councils (e.g. Senat). Elections are on Dec 3rd and 4th 2014 in the library, ProRat elections only from 11 am to 2 pm!
Please come and help to make ProRat powerfull!

Danke,
Euer PromovierendenRat
http://tu-freiberg.de/prorat/elections

PS: Auch die anderen Hochschulwahlen sind interessant für Promovierende, insbesondere die zum Senat als wichtigstem Gremium der Uni. Weil man es auf den Stimmzettel nicht sieht, hier die Info, wer der Kandidierenden am Promovieren ist. / The parallel elections are important for PhD candidates as well, especially those for the Senat. Since the ballots don't tell you, which candidates are PhD candidates as you, here's the info.

Wenn man als Mitarbeiter_in wählt / If you vote as staff (only those who are employed at TUBAF):
Felix Hlousek
Matthias Bär
Susanne Schneider
Olaf Hellwig
Helge Simon
Felix Eckhofer
Jacob Kleinow

Wenn man als Student_in wählt / If you vote as student (those who are enrolled):
Simon Liebing
Christian Jäh
Friederike Zimmermann

--

Dipl.-Geophys. Wenke Wilhelms
PromovierendenRat an der
TU Bergakademie Freiberg
Akademiestr. 6
09599 Freiberg
Tel.: +49 3731 392723
eMail: wenke.wilhelms AT prorat.tu-freiberg.de

website: http://tu-freiberg.de/prorat